Today I published my GSoC proposal: I want to bring Vocabulary Index to the next level. This includes integration with Views and Transliteration. Also, there will be new ways to display data and the possibility to use different template files for different indexes. In short: this baby could replace the Ubercart catalog, Drupal's Forum module and more!
If you want to see this happening, please review my proposal. Thanks!